Ocultar variante si no esta disponible

Hola, quería saber como se puede hacer para ocultar en el sitio una variante si no esta disponible, es decir en mi caso tengo talles (S, M, L, etc) y necesito que compruebe que si
esa variante tiene stock 0 en el ADMIN, no lo muestre como opción en el detalle de producto.

Ya que ahora la única manera que tengo de hacer eso es borrando la variante pero cuando
tenes muchos productos como en mi caso, que constantemente entran o salen de stock es muy lento y engorroso hacerlo manualmente.

Si hay alguna linea de código que pueda agregar como un IF"
(si mi stock de variante == 0) display=“none” o algo similar que me funcione.

Desde ya, muchas gracias.